I've been scratching my head at this for years at this point and i'm still stumped on how to get the sounds from this game, i've extracted the game's files onto my laptop and none of the files are in an audio format and are just .dat, .dol and .bin files. 
If someone could help me with this i would be most grateful.