Well, you're the one who didn't understand my post Koh.
Let them get aquainted to the series through the the newest generation or most current game, and if they want to explore the older games, it's not that hard, game shops have pretty much every generation, and internet sites like Amazon and Ebay have procedures to protect you from shady sellers. If Gamefreak feels the need to continue the remakes, that's great! But their biggest focus should be on the new generation, and making it the best it can be, not bringing the older generations up to date graphics wise.
Let them get aquainted to the series through the the newest generation or most current game, and if they want to explore the older games, it's not that hard, game shops have pretty much every generation, and internet sites like Amazon and Ebay have procedures to protect you from shady sellers. If Gamefreak feels the need to continue the remakes, that's great! But their biggest focus should be on the new generation, and making it the best it can be, not bringing the older generations up to date graphics wise.