10-12-2014, 06:51 AM
That's really nice. Thank you.
I checked some of the french Narrator clips... and Smash World becomes "Odyssée Smash" (Smash Odyssey), and the Orders aren't more precise other than actually saying the full names of both hands (in french it's "Créa-Main" and "Dé-Mainiaque", for Master Hand and Crazy Hand, respectively). So the orders are definitely related to the hands.
There's something going on with them. They can't localize that stuff if they weren't used at all.
I checked some of the french Narrator clips... and Smash World becomes "Odyssée Smash" (Smash Odyssey), and the Orders aren't more precise other than actually saying the full names of both hands (in french it's "Créa-Main" and "Dé-Mainiaque", for Master Hand and Crazy Hand, respectively). So the orders are definitely related to the hands.
There's something going on with them. They can't localize that stuff if they weren't used at all.