I fixed the title issue but the long words issue is a bit odd. We're actually already handling that but it seems that some browsers are choosing to ignore the CSS we're applying or have changed their rendering engine. I'll look into a fix.
Edit: After a little playing with a number of way-too-similar CSS attributes, the problem seems to be fixed. Let me know if you still have any issues (barring weird wrapping of some long usernames that was unavoidable due to the way text-wrapping works).
Edit: After a little playing with a number of way-too-similar CSS attributes, the problem seems to be fixed. Let me know if you still have any issues (barring weird wrapping of some long usernames that was unavoidable due to the way text-wrapping works).