Need help applying texture to smash bros Wii U character

[devilblades]

I have the 3d model, and I have the .nut file for princess zelda. I just cannot figure out how to apply her textures onto the 3d model, I am using 3ds max / maya. any help is appreciated, this is for my wife's cosplay.