03-27-2016, 07:19 PM
Fifth post here describes which sounds are apparently (not guaranteed) in which files. At a guess I'd say your sound might be in b64kawa_0. Unfortunately I've never played SMG so I can't give any more help in terms of organising or finding sounds.