Software to extract images from GBA Rom?

[Shade]

No such program exists, at least not as straightforward as you have in mind (it sure would make my life easier sometimes, that's for sure).

Tile Molester is probably your best option. It can seem challenging to use at first, but it's extremely helpful in the long run, especially if accuracy is what you're going for. I'd also be more than happy to help you out with it.