Need help on ripping sprites from Street Fighter 6 (and other Capcom RE Engine games)

[JacintaB2022]

So, I used RETool to extract the .pkg, and I've found heaps of .tex files with .dds files inside that may have textures for models. I'd guess that some of the .tex files could have the in-game sprites that I'm trying to find, but I'll need more help on how to extract the graphic textures with the proper tools and convert them to .pngs...