Extracting models and maps from a PS2/PC game?

[Battle Engineer]

Im trying trying to extract models and maps from the game "Hot Wheels: Stunt Track Challenge" but i can only find resources i can find for it are for the PS2 and are likely out of date, any advice is recommended or if you think you can do it that works too, once i figure it out and make sure its not broken, ill probably upload it to the models area of resources

Apparently this game also existed for the GBA and the OG Xbox so if those are easier to rip from i might try there. though i suspect the windows version might have higher audio and texture quality .