How to translate game boy rom?

[Chipper_52]

Hello, now I am translating the game Toy story (game boy) into Russian, but I do not know how to arrange the letters so that, for example, instead of "Game over" there is "Игра окончена", tell me which program to use?