The VG Resource
Translating - Printable Version

+- The VG Resource (https://www.vg-resource.com)
+-- Forum: Archive (https://www.vg-resource.com/forum-65.html)
+--- Forum: July 2014 Archive (https://www.vg-resource.com/forum-139.html)
+---- Forum: Creative Zone (https://www.vg-resource.com/forum-86.html)
+----- Forum: Spriting and Pixel Art (https://www.vg-resource.com/forum-14.html)
+----- Thread: Translating (/thread-4229.html)



Translating - Lemon - 02-05-2009

Heya, I'm ripping a few Japanese Nes games, but I need to know the names of some of these cars. How would I go about finding them?


RE: Translating - ville10 - 02-05-2009

What games?

Try wikipedia and gamefaqs.


RE: Translating - Lemon - 02-05-2009

Family Circuit is one, I can't find anything that tells me the cars names in English!


RE: Translating - Deathbringer - 02-05-2009

Can you get screenshots of the cars and hopefully names? And of the title screens?


RE: Translating - Lemon - 02-05-2009

The bottom word is the car name I think...

[Image: translateda8.png]


RE: Translating - Deathbringer - 02-05-2009

It says M Type.


RE: Translating - Gors - 02-05-2009

"Choose the color pattern"
"M type"


RE: Translating - Lemon - 02-05-2009

Oh thankyou!
Can you all speak Japanese???


RE: Translating - Deathbringer - 02-05-2009

Not really, I know all Katakana characters by heart, I can recognized a bit of Hiragana and Kanji, plus I have some online Japanese dictionaries I can use.