If you have the GBA Rom, use the gbamusriper to find the sounds. (Provided it uses sappy.)
As for Sprites, this tutorial should help you.
https://www.vg-resource.com/thread-6718.html
As for Sprites, this tutorial should help you.
https://www.vg-resource.com/thread-6718.html