Posts: 3,964
Threads: 107
Joined: May 2008
09-02-2011, 10:22 AM
(This post was last modified: 09-04-2011, 12:24 PM by Davy Jones.)
Posts: 3,964
Threads: 107
Joined: May 2008
09-02-2011, 12:44 PM
(This post was last modified: 09-04-2011, 12:24 PM by Davy Jones.)
These are lovely rips!
Say Davy, how's Maneko these days? He kinda left. I was just curious.
Posts: 3,964
Threads: 107
Joined: May 2008
He's at sprite database and submits there, I think he's doing well so far.
WIP, Frost Gigas, Fire Gigas, Thunder Gigas.
http://img233.imageshack.us/img233/9154/frostgigas.png
Fire Gigas has a palette problem with one colour, but that's not hard to fix.
Posts: 585
Threads: 5
Joined: Jul 2011
09-02-2011, 05:34 PM
(This post was last modified: 09-02-2011, 05:50 PM by HandToeKnee.)
I don't no why I bothered trying to help with Secret of Mana, Your doing Brilliant, damn
Posts: 3,964
Threads: 107
Joined: May 2008
09-03-2011, 12:04 PM
(This post was last modified: 09-04-2011, 12:25 PM by Davy Jones.)
Maybe you would like the enemies and bosses from the SNES version more, they don't have many frames and are easy to capture. Furthermore, the majority of the enemies are recolours:
http://www.secretofmana.info/enemies/
By the way, the sprites for the main characters are stored in the same way as the enemies:
http://img827.imageshack.us/img827/4375/shadowx3.png
Maybe I can make it this time to solve this jigsaw puzzle.
Posts: 3,964
Threads: 107
Joined: May 2008
09-03-2011, 01:59 PM
(This post was last modified: 09-04-2011, 12:55 PM by Davy Jones.)
Posts: 3,964
Threads: 107
Joined: May 2008
Posts: 1,864
Threads: 13
Joined: May 2008
09-04-2011, 02:54 PM
(This post was last modified: 09-04-2011, 03:12 PM by Deathbringer.)
(09-04-2011, 12:53 PM)Davy Jones Wrote: Changed the names from Japanese to English, because the translations in the file descriptions had too many mistakes (Dark Lich/Dark Rich) and are too inconsistent (Deathbringer has Rabi for Rabite, but my file says "Rabbi", Mana Beast is Shinjyu and Ninja is spelled Ninjya). I have it as Rabi because the name is only composed of 2 characters [ラビ/rabi] although Rabbi does make sense since Rabbit. As for shinjyu [神獣: しんじゅう/shinjyuu] (which is technically God Beast but Mana Beast sounds better) and ninjya [ニンジャ/ninjya], it depends on how one translates.
Can you send me the file descriptions? I'm curious on how some of the enemies and bosses are supposed to be translated. Forgot I had that rar you uploaded, those already had the descriptions.
Doofenshmirtz: This is a little bit awkward but have you seen my escape jet keys? (Perry nods) What, you have? Well that's great! So where are they? (Perry looks away) You won't tell me? Is this because you don't speak or are you just being a jerk?
~Phineas and Ferb, "One Good Scare Ought to Do It!" (2008)
Posts: 3,964
Threads: 107
Joined: May 2008
09-04-2011, 06:59 PM
(This post was last modified: 09-05-2011, 08:01 AM by Davy Jones.)
http://img13.imageshack.us/img13/7272/hexas.png
@Deathbringer:
If you're interested in such things, how about this:
English - German - translated German names
RABITE - Pogopuschel - Pogo Pompom
BLAT - Floddermaus - Floddermouse
WEREWOLF - Wolfsbestie - Wolf Beast
SILKTAIL - Turbopuschel - Turbo Pompom
PEBBLER - Minos - Minos
HOWLER - Frostköter - Frost Pooch/Frost Tike
GRAVE BAT - Fleddermaus - Fleddermouse
HECK HOUND - Höllenhund - Hell Hound/Hell Dog
NEMESIS OWL - Ninjakauz - Ninja Screech Owl
KIMONO BIRD - Minos Eule - Minos Owl
EGGATRICE - Güllekücken - Slurry Chick
KIMONO WIZARD - Kriechereule - Crawler Owl
GRIFFIN HAND - Krähenfuß - Crow Foot
IMP - Rachengel - Revenge Angel
FIERCE HEAD - Satansmaske - Satan Mask
DARK STALKER - Dämonenritter - Demon Knight
GREMLIN - Todesengel - Death Angel
FIEND HEAD - Voodomaske - Vodoo Mask
WOLF LORD - Werwolf - Werewolf
KID GOBLIN - Murmelgoblin - Mutter Goblin
CHOBIN HOOD - Bogenratte - Bow Rat
GOBLIN - Ratzgoblin - Sleep Goblin/Kip Goblin
MA GOBLIN - Dösergoblin - Doze Goblin
TOMATO MAN - Tomatenmann - Tomato Man
MAD MALLARD - Terrorente - Terror Duck
EGGPLANT MAN - Eiermann - Egg Man
ROBIN FOOT - Pfeilratte - Arrow Rat
DARK NINJA - Dark Ninja - Dark Ninja
CAPTAIN DUCK - Panikente - Panic Duck
MASTER NINJA - Master Ninja - Master Ninja
IFFISH - Spuckpiranha - Spit Piranha
WATER THUG - Poseidonkröte - Poseidon Toad
DINOFISH - Marshpiranha - Mars Piranha
MARMABLUE - Quallensauger - Jellyfish Sucker
ICE THUG - Kristallkröte - Crystal Toad
DARK FUNK - Giftwolke - PPoison Cloud
LA FUNK - Hagelwolke - Hail Coud
SPECTER - Furchtlaken - Fear Sheet
GHOST - Horrorwindel - Horror Diaper
BUZZ BEE - Dornenwespe - Thorn Wasp
CHESS KNIGHT - Schachmeister - Chess Master
STEAMED CRAB - Donnerkrabbe - Thunder Crab
CRAWLER - Erdkriecher - Earth Crawler
SAND STINGER - Höllenstachel - Hell Sting
SPIDER LEGS - Spinnenbeine - Spider Legs
BOMB BEE - Napalmwespe - Napalm Wasp
EVIL SWORD - Teufelsklinge - Devil Blade
ARMORED MAN - Drachenritter - Dragon Knight
DARK KNIGHT - Chaosritter - Chaos Knight
STEELPION - Hadesdorn - Hades Thron
METAL CRAWLER - Stahlkriecher - Steel Crawler
DOOM SWORD - Komaklinge - Koma Blade
METAL CRAB - Metallkrabbe - Metal Crab
WHIMPER - Satanswimper - Satan Eyelash
TERMINATOR - Terminator - Terminator
GREEN DROP - Bioschleim - Bio Slime
EYE SPY - Höllenspion - Hell Spy
RED DROP - Blutpudding - Blood Pudding
BLUE DROP - Sabberblob - Slobber Blob
WIZARD EYE - Hadesauge - Hades Eye
EMBERMAN - Grapscher - Groper/Grabber
SHAPE SHIFTER - Modergrütze - Mold Grout
TSUNAMI - Klatscher - Clapper
LULLABUD - Vampirtulpe - Vampire Tulip
MUSHBOOM - Pilzkopf - Mushroom Head
POLTER CHAIR - Zappelhocker - Struggle Stool
PUMPKIN BOMB - Bombenkürbis - Bomb Pumpkin
MYSTIC BOOK - Grimore - Grimoire
WEEPY EYE - Omenglotzer - Omen Gazer
MIMIC BOX - Fratzentruhe - Grimace Chest
TRAP FLOWER - Traumtulpe - Dream Tulip
NITRO PUMPKIN - Nitrokürbis - Nitro Pumpkin
NATIONAL SCAR - Nekronomikon - Necronomicon
MUSHGLOOM - Sporenkopf - Spores Head
NEEDLION - Cinos - Cinos
SHELLBLAST - Lanzenkoopa - Lance Koopa
BASILISK - Basilisk - Basilisk
TURTLANCE - Speerkoopa - Spear Koopa
ZOMBIE - Fleischfetzer - Flesh Shredder
GHOUL - Angsthetzer - Fear Agitator
BEAST ZOMBIE - Zombiefuchs - Zombie Fox
Endgegner/Bosses
Mantis Ant - Sichelanbeter - Sickle Worshipper
Tropicallo - Tropicallo - Tropicallo
Brambler - Gifttentakel - Poison Tentacle
Spikey Tiger - Schmusekater - Cuddly Tomcat
Tonpole - Noppenzunge - Pimple Tongue
Biting Lizard - Fischechse - Fish Lizard
Fire Gigas - Feuermutant - Fire Mutant
Wall Face - Fratzenwand - Grimace Wall
Kilroy - Thrillroy - Thrillroy
Jabberwocky - Jabberwocky - Jabberwocky
Spring Beak - Tornadokücken - Tornado Chick
Great Viper - Meuchelnatter - Assassin Viper
Mech Rider - Alpha-Cybermax - Alpha-Cybermax
Boreal Face - Speireiher - Vomit BarferR
Frost Gigas - Eismutant - Ice Mutant
Minotaur - Minotaurus - Minotaur
Dooms Wall - Höllenmauer - Hell Wall
Vampire - Panikmeister - Panic Master
Metal Mantis - Stahlanbeter - Steel Worshipper
Mech Rider 2 - Beta-Cybermax - Beta-Cybermax
Lime Slime - Sabberschleim - Slobber Slime
Blue Spike - Kuscheltiger - Cuddle Tiger
Gorgon Bull - Glutbulle - Ember Bull
Dark Stalker - Dämonenritter - Demon Knight
Shadow X1,X2,X3 - Doppelgänger - Doppelganger
Aegagropilon - Plasmabeißer - Plasma Biter
Hydra - Doppekopf - Double Head
Kettle Kin - Killroy - Killroy
Snap Dragon - Drachenechse - Dragon Lizard
Hexas - Medusa - Medusa
Mech Rider 3 - Gamma-Cybermax - Gamma-Cybermax
Dragon Worm - Drachenwurm - Dragon Worm
Axe Beak - Sonnenkücken - Sun Chick
Red Dragon - Lavadrache - Lava Dragon
Thunder Gigas - Donnermutant - Thunder Mutant
Blue Dragon - Donnerdrache - Thunder Dragon
Buffy - Qualenfürst - Pain Count
Dread Slime - Moderpudding - Mold Pudding
Dark Lich - Tantalus - Tantalus/Thanatos
Mana Beast - Manadrache - Mana Dragon
I found this list on the internet and translated the German names just 4 fun.
Posts: 3,964
Threads: 107
Joined: May 2008
Nice work! I'll get these up soon.
Quote:You had wasted MY LIFE... waiting for just a goddamn bunnelby model.
-The prestigious Farlavor
Posts: 3,964
Threads: 107
Joined: May 2008
09-05-2011, 11:29 AM
(This post was last modified: 09-05-2011, 01:04 PM by Davy Jones.)
Posts: 3,964
Threads: 107
Joined: May 2008
Posts: 3,964
Threads: 107
Joined: May 2008
|