This RAR contains a tool called pgdecrypt. Running this on the file ("pgdecrypt DATA.BIN" in the command-line) seems to successfully decrypt it.
At that point I'm having issues and right now I don't have the time nor head for trying to figure it out.
At that point I'm having issues and right now I don't have the time nor head for trying to figure it out.